Loading...
 

José Donoso  

Obscena pasare a noptii


Traducere din limba spaniolă şi note de: Dan Munteanu Colán
ISBN: 978-973-102-351-9
Nr pagini: 50
Format: 13 x 20 cm
Aparitie: 2011

Pret: 49.90 lei

Într-un stil plin de imaginaţie, vizionar, luxuriant şi puternic, specific realismului magic, naratorul şi protagonistul Humberto Peñaloza, scriitor ratat, încearcă să reconstituie o complicată poveste a nobilei familii Azcoitía, împletită pe plan simbolic cu mitul sud-american almonstrului Imbunche. Plină de poveşti pe mai multe nivele, de personaje care îşi schimbă identităţile, vocile şi aparenţele, de magie, mituri, credinţe, infime plăceri lumeşti şi forme bizare ale dragostei, Casa de Exerciţii Spirituale a Încarnării din Chimba, al cărei paznic şi creator este, de fapt, Humberto, devine nu numai centru al lumii, ci o imitaţie în mic a ei, un univers al monstruozităţii şi disperării, al celor mai mari spaime şi obsesii ale fiinţei umane.

PREMIUL NAŢIONAL PENTRU LITERATURĂ AL REPUBLICII CHILE